Kellarin Seinien Ymmärtäminen: Tekninen Esittely

Insinööriopiskelijana tai insinöörinä tiedät, että jokainen rakennus tarvitsee vahvan pohjan.

Mutta oletko koskaan ajatellut, kuinka tärkeitä kellarin seinät ovat? Nämä seinät eivät ainoastaan ​​kestä muuta rakennusta, vaan ne ovat myös tärkeä osa rakennuksen rakenteen pysymistä vahvana.

Jos kellarin seinää ei rakenneta tai pidetä oikein, se voi aiheuttaa monia ongelmia vesivahingoista rakenteen romahtamiseen.

Tässä artikkelissa tarkastelen kellarin seiniä tarkemmin suunnittelun näkökulmasta.

Puhun niiden tarkoituksesta, niiden valmistustavasta ja yleisistä ongelmista.

Riippumatta siitä, oletko opiskelija tai kokenut ammattilainen, sinun on tiedettävä, mihin kellarin seinät on tarkoitettu, jotta rakennus on turvallinen ja vakaa.

Kellarin seinän yleiskatsaus

Muodollinen määritelmä:

Perusmuuri, joka sulkee sisäänsä käyttökelpoisen alueen rakennuksen alle.

Rakennukset eivät voi nousta itsestään ilman kellarin seiniä.

Ne kestävät rakennuksen painon ja estävät veden pääsyn kellariin tai ryömintätilaan.

Alla on lueteltu yleisimmät kellarin seinätyypit.

• Valettu Betoni.

Yleisin ja paras tapa rakentaa kellari on valubetoni.

Se on vahva ja kestää kulutusta, joten se ei vaadi paljon tai mitään huoltoa.

Ensimmäinen vaihe on kellarin pohjan kaataminen.

Seinä pidetään sitten paikoillaan sen kuivumisen aikana muotojen avulla.

Valubetoniseinät ovat yleensä vahvempia ja kestävät pidempään kuin muun tyyppiset kellarin seinät.

• Block tai muuratut seinät.

Tuhkista lohkoja käytetään muurattujen seinien valmistukseen, mikä vie vähemmän aikaa kuin muilla tavoilla kellarin rakentamiseen.

Ne ovat halvin tapa rakentaa kellari, mutta on olemassa monia paikkoja, joissa muurausosat yhdistyvät, joten ne on vahvistettava ja tiivistettävä, jotta vesi pysyy poissa.

Teräsraudoituspalkkia käytetään joskus vahvistamaan tiiliseinää ja pidentääkseen sitä.

• Elementtipaneelit.

Elementtipaneeleista valmistetut kellarit ovat samanlaisia ​​kuin betonista valmistetut kellarit.

Suurin ero on se, että elementtielementit valmistetaan erillisessä paikassa, kuten betonitehtaassa tai elementtielementteihin erikoistuneessa rakennusstudiossa.

Useimmiten nämä paneelit on valmistettu erittäin lujista materiaaleista, joissa on alhainen vesipitoisuus.

Tämä antaa niille vahvemman rakenteen ja tekee niistä vedenkestävämpiä kuin muun tyyppiset kellarin seinät.

Elementtielementit ovat vahvoja ja vedenkestäviä, mutta niitä ei välttämättä käytetä yhtä usein kuin muita kellarin seiniä.

Muun tyyppiset kellarin seinät

Kivi tai savi, sementtilevy, kipsilevy, tiiliviilu, eristetyt betonimuodot (ICF), puupaneelit ja kipsilevyillä varustetut teräsnastat ovat joitain muita kellarin seiniä.

Jokaisella tyypillä on omat hyvät ja huonot puolensa, jotka riippuvat sellaisista seikoista kuin kustannukset, kestävyys, eristys, kosteudenkestävyys, kuinka helppoa se on asentaa ja kuinka usein sitä pitää huoltaa.

Kellarin seinien suunnittelu ja rakentaminen

Kellarin seinien rakentamiseen käytetty betoni on puristuksessa vahvaa, mutta jännityksessä heikkoa, joten se voi halkeilla, kun siihen kohdistuu kovaa painetta.

Joten rakennuksen suunnittelu ja rakentaminen on tehtävä oikein, jotta varmistetaan, että se täyttää paikalliset rakennusmääräykset ja on vahva rakenne.

Tässä on joitain tärkeitä asioita, jotka on otettava huomioon kellarin seinää suunniteltaessa ja rakentaessa:

• Kantavat vs. Ei-kantavat seinät

Kellarin seinät kestävät painoa tai eivät.

Kantavat seinät kantavat yläpuolellaan olevan rakenteen painon, kun taas pilareihin nojaavat palkit kantavat ei-kantavien seinien painon.

• Kosteudenkestävyys.

Jotta vesi ei pääse kellariin, kellarin seinät on tehtävä vettä hylkiviksi.

Tätä varten vedeneristys, salaojitus ja lajittelu on suoritettava oikein.

• Vahvistaminen.

Kellarin seinät on ehkä vahvistettava, jotta ne kestävät pidempään ja ovat vahvempia.

Useimmiten kellarin seinien vahvistamiseen käytetään terästanko- tai kuituraudoitusta.

Kellarin seinän jännityksen vapauttaminen: vinkkejä insinööreille

Vieläkö vaikea ymmärtää? Muutanpa hieman näkökulmaa:

Haluatko tehdä kellaristasi jännittävämmän ja vaarallisemman? Älä osta uutta biljardipöytää tai kotiteatterijärjestelmää.

Sen sijaan kiinnitä huomiota kellarin seinään.

Kellarin seinä saattaa tuntua vain yhdeltä tylsältä osalta kotisi perustaa, mutta pienellä luovuudella ja kovalla työllä siitä voi tulla asuintilasi jännittävin osa.

Kuka tarvitsee vuoristorataa tai benjihyppyä, kun voit kiivetä vahvaa, vakaata kellarin seinää ja testata voimaasi?

Okei, se oli vain vitsi, joka tehtiin näyttämään TV-mainokselta.

Palataan nyt selitykseen.

Yleiset kellarin seinäongelmat ja ratkaisut

Koska kellarin seinät ovat maanpinnan ja pohjaveden alapuolella, niissä voi olla useita ongelmia.

Kosteus on yleisin kellarin seinien ongelma, ja se voi aiheuttaa homeen kasvua, puun mätänemistä, suolakiteiden muodostumista ja maalin murtumista.

Toinen yleinen ongelma on veden pääsy kellarin seinien läpi, mikä voi aiheuttaa seiniin halkeamia hydrostaattisen paineen vuoksi.

Ongelmat talon perustuksissa voivat myös aiheuttaa kellarin seinien siirtymistä tai laskeutumista.

Toinen ongelma on, että muotoilu on vanha, mutta tämä on enemmän kosmeettinen kuin rakenteellinen ongelma.

Ennaltaehkäisystrategiat

Jotta yleiset kellarin seinäongelmat eivät toistuisi, asunnonomistajien tulee varmistaa, että kodin perustusten ympärillä on hyvä viemäröinti, korjata mahdolliset vuodot tai halkeamat heti, kun ne havaitaan, ja pitää kellarin kosteustaso oikealla tasolla ilmanvaihdon tai kosteudenpoiston avulla. Järjestelmät.

Vedeneristysratkaisut

Paras pitkäaikainen tapa päästä eroon liiallisesta kosteudesta kellarissa on seinien vesieristys.

Kellarin seinien tiivistämiseksi sinun on selvitettävä, miten vesi pääsee seinän läpi ja kiinnitettävä se, sekä käytettävä oikeaa tiivistettä oikealla tavalla.

Paras tapa tiivistää kellarin seinät on käyttää muurauksen vedeneristykseen tarkoitettua tuotetta tai maalata ne vedenpitävällä pinnoitteella.

Ennen kuin asetat vedeneristystuotteen seinälle, puhdista se ja sulje ikkunat, ovet ja ikkunoiden kaivot uudelleen tiivisteellä, jotta vesi pysyy poissa.

Muurattu vedeneristystuote

Vedeneristysaine muuraukseen, kuten DRYLOK White Extreme Waterproofer, tekee tiivisteen, joka estää veden pääsyn seiniin.

Ennen kuin asetat vedeneristystuotteen seinälle, sinun on puhdistettava se, tiivistettävä liitokset ja korjattava mahdolliset viat.

Noin 500 neliöjalkaa seinää voidaan peittää 5 gallonan kauhalla.

Vedenpitävä pinnoite

Voit myös tiivistää kellarin seinät laittamalla niihin vedenpitävän pinnoitteen, joka estää veden pääsyn sisään.

Ennen vedeneristeen asettamista alueen tulee olla täysin kuiva.

Vesikuljetusmekanismien tunnistaminen ja käsitteleminen

Kellarin seinämien vedenpitämiseksi tehokkaasti sinun on selvitettävä, miten vesi liikkuu seinien läpi ja kiinnitettävä ne.

Sinun on myös käytettävä oikeaa tiivistettä oikealla tavalla.

Vedenpitävät kalvot ja maalit eivät pysty täysin pitämään vettä poissa kellarista, koska ne eivät estä vettä pääsemästä sisään seinän/lattian liitoksen läpi.

Joten on ryhdyttävä toimenpiteisiin, kuten suojatiivisteen tekemiseen tai viemärijärjestelmien asentamiseen, jotka kestävät veden paineen.

Korjausratkaisut

On useita tapoja korjata vuotava kellari.

Jotkut näistä ovat pidempien kourujen lisääminen, reikien täyttö, kruunun entisöinti, maiseman muodon muuttaminen, pohjakaivojen korjaaminen, viemäriverhojen asentaminen, veden pumppaus ja pohjan tasolle kaivaminen.

Riippuen siitä, mikä kosteusongelman aiheuttaa, saatat pystyä korjaamaan sen itse tai saatat tarvita perustusurakoitsijan apua.

Lyhyesti sanottuna kellarin seinissä voi mennä pieleen monia asioita, kuten kosteus, veden pääsy sisään, laskeutuminen ja vanha muotoilu.

Näiden ongelmien välttämiseksi asunnonomistajien tulee varmistaa, että kodin perustusten ympärillä on hyvä salaojitus, korjata mahdolliset vuodot tai halkeamat ja pitää kellarin kosteustaso oikealla tasolla.

Paras pitkäaikainen tapa päästä eroon liiallisesta kosteudesta kellarissa on seinien vesieristys.

Kellarin seinien vedenpitämiseksi tehokkaasti sinun on selvitettävä, miten vesi liikkuu seinän läpi ja kiinnitettävä se, sekä käytettävä oikeaa tiivistettä oikealla tavalla.

Kellarin seinän rakentaminen

Koska ne ovat maanpinnan alapuolella ja lähellä pohjaveden pintaa, kellarin seinät voivat aiheuttaa ongelmia.

Kosteus on yleinen ongelma, joka voi aiheuttaa homeen kasvua, puun mätänemistä ja suolan muodostumista pinnoille.

Myös hydrostaattinen paine voi aiheuttaa halkeamia kellarin seiniin, joihin vettä pääsee sisään.

Asunnonomistajat voivat välttää nämä yleiset ongelmat varmistamalla, että viemäröintiä on riittävästi, etsimällä ja korjaamalla vuotoja sekä säätämällä kosteutta.

Mutta jos haluat rakentaa kellariseinän tai viimeistellä sellaisen, tässä on joitain tärkeitä vaiheita ja tekniikoita, joita kannattaa miettiä.

Kellarin seinien kehystys

Ensimmäinen askel kellarin viimeistelyssä ja käyttökelpoisen tilan tekemisessä on seinien kehystäminen.

Kelluvat seinät ja sauvakehys ovat kaksi päätapaa kehystää kellarin seiniä.

Coloradossa kellarin viimeistely tarkoittaa kelluvien seinien pystyttämistä, mutta niitä voidaan käyttää missä tahansa.

Kelluvien seinien tekemiseksi naulaa pohjalevy painekäsiteltyyn levyyn ja mittaa ja leikkaa nastat.

Aseta nastat niin, että pohjalevyn X:t ovat linjassa reikien kanssa.

Sen sijaan, että seinä rakennettaisiin lattialle, puikkokehystys tehdään naulaamalla yksi tappi kerrallaan.

Aloita kiinnittämällä pohjalevy.

Käytä sitten suoraa nastaa ja tasoa löytääksesi oikean paikan seuraavalle nastalle putsaamalla.

Kun kehystetään ikkunoiden ympärille, sinun on laitettava puuta niiden ympärille, jotta voit kiinnittää kipsilevy- tai karmin jatkeet.

Jos sinulla on tilaa, laita lautojen alle vaahtoa ja teippaa saumat seinään laittamaasi vaahtomuoviin.

Jos vaahdolle ei ole tarpeeksi tilaa, käytä käsiteltyä puuta ja teippaa saumat.

Kellarin seinän rakentaminen

Kellariin muurin rakentamiseen on useita vaiheita.

Ensinnäkin 2 jalan ja 6 jalan tasoa tulisi käyttää kaikkien kellarikerroksen yläpuolella olevien palkkien sijainnin merkitsemiseen.

Sitten liituviivat tulee piirtää yhdestä luotimerkistä toiseen lattian poikki.

Leikkaa kuusi tai kuusi 2x4s mittoihin ylälevyä varten ja painekäsitelty 2x4s pohjalevyä varten.

Merkitse sitten asetteluneliöllä seinäpullien paikat levyihin siten, että ne ovat 16 tuuman etäisyydellä toisistaan.

Sen jälkeen seinäkehyksen taso tulee tarkistaa ennen kuin se naulataan lattia- ja kattopalkkiin.

Viimeisenä lattiapalkkien väliin asetetaan sulku, jotta ylälevy voidaan kiinnittää.

Kellarin seinien viimeistely

Kellarin seinän viimeistely on loistava tapa lisätä kotiisi asumistilaa.

Ennen kuin aloitat, sinun on varmistettava, että kellari on kuiva eikä siinä ole kosteusongelmia.

Yksi tapa tarkistaa kosteusongelmat on teipata betoniseinään neliö muovilevystä, joka on 1 jalka x 1 jalka, ja jättää se sinne päiväksi tai kahdeksi.

Jos muovin sisäpuolelle tiivistyy kondenssivettä, on kosteusongelma, joka on korjattava ennen seinien viimeistelyä.

Kellarin seinät voidaan viimeistellä useilla tavoilla, kuten modulaarisilla kellariseinäjärjestelmillä, vaneripaneeleilla, shiplapilla tai puulaudoilla.

Ennen seinän kehystämistä voit myös laittaa täyteen FOAMULAR-levyjä tai eristeitä.

Voit myös lisätä eristystä ja kipsilevyä tasaisiin, kuiviin muurattuihin seiniin kiinnittämällä niihin puutaustalistat, Z-muotoiset kanavat tai 2x4 nastat.

Täytä karvausliuskojen väliset tilat jäykällä eristeellä tai lasikuituvanueristeellä tehdäksesi kellariseinistäsi energiatehokkaampia.

Ennen projektin aloittamista on tärkeää tuntea alueesi rakennusmääräykset ja säännöt.

Useimmiten et tarvitse lupaa kellarin betoniseinien maalaamiseen tai tiivistämiseen.

Mutta asuinpaikastasi riippuen saatat tarvita luvan valmiiden seinien rakentamiseen kellariin.

Kellarin seinä vuotaa ja hometta

Kellarin seinän vuotojen korjaaminen

Poukaman liitosvuoto voi tapahtua kellarissa, jossa seinä kohtaa lattian.

Tämä voi tapahtua useista syistä.

Paras tapa korjata vuoto riippuu siitä, mikä sen alun perin aiheutti.

Jos ongelma johtuu huonosta ulkokuoresta, pihan kruunun korjaaminen voi auttaa siirtämään vettä pois talosta.

Jos vettä nousee maasta hydrostaattisen paineen takia, voit korjata vuodon korjaamalla pohjakaivot tai asentamalla sisään viemärilaattajärjestelmän.

Mutta on tärkeää muistaa, että nämä ratkaisut eivät välttämättä toimi kaikille.

Parhaan ratkaisun löytämiseksi saatat joutua keskustelemaan ammattilaisen kanssa.

Älä tiivistä kellarin lattian ja seinän välistä rakoa, jos haluat korjata aukon liitoksen vuodon.

Tämä ei korjaa kotisi alta tulevan veden ongelmaa, joka johtuu hydrostaattisesta paineesta.

Sen sijaan ulkopuolisen viemärilaatan asentaminen voi estää veden pääsyn perustusseinän läpi ja pitää veden poissa siitä, pitäen kellarisi kuivana ja suojaamalla sen rakennetta.

Homeen poistaminen kellarin seinistä

Kellarin seinillä oleva home voi olla haitallista kotillesi ja terveydelle.

Päästäksesi eroon kellarin seinien homeesta, sinun on ensin korjattava kosteusongelma.

Sen jälkeen imuroi tai lakaise kaikki kuivat roskat ja pese seinät saippualla ja vedellä.

Kovempia tahroja varten voit käyttää valkoviinietikan ja veden seosta (yksi osa etikkaa yhteen osaan vettä) tai kaupallista homeenpoistoainetta homeen poistamiseen ja sen jättämien itiöiden tappamiseen.

Jos tartunta on suuri (yli 10 neliöjalkaa), sinun tulee kutsua ammattilainen päästäksesi eroon siitä.

Kun puhdistat hometta kellarin seinistä, sinun tulee käyttää käsineitä, suojalaseja ja maskia pitääksesi itsesi turvassa.

Homeitiöt voivat olla vaarallisia, jos hengität niitä sisään tai kosketat niitä, joten on tärkeää ryhtyä toimiin, jotta ne eivät altistu niille.

Kun homeesta on päästy eroon, on tärkeää korjata ongelma, joka aiheutti sen kasvun.

Tämä voi tarkoittaa kellarin kosteusongelmien ratkaisemista, kuten vuotojen korjaamista tai ilmanvaihdon parantamista.

Tulevan homeen kasvun estäminen

Jotta hometta ei enää kasvaisi, on tärkeää korjata kellarissa olevat veden ongelmat.

Kosteustason alentamiseksi tämä voi tarkoittaa ilmankuivaajan käyttöä tai ilmanvaihdon parantamista.

Jotta vesi ei pääse kellariin, on myös tärkeää korjata mahdolliset seinien tai perustusten vuodot.

On myös tärkeää tarkistaa kellarissa säännöllisesti vesivaurioiden tai homeen kasvun merkkejä ja korjata mahdolliset ongelmat välittömästi, jotta ne eivät pahene.

Mitä tehdä, jos huomaat halkeamia kellarin seinässä

Tunnista halkeaman tyyppi

Jos näet kellarissasi halkeamia, sinun on ensin selvitettävä, millainen halkeama se on.

Halkeamat voidaan jakaa kolmeen ryhmään: pienet, keskikokoiset ja suuret.

• Pieni halkeama: Halkeama, joka on ⅛ tuumaa tai vähemmän ja joka ei yleensä merkitse suurta rakenteellista ongelmaa.

Mutta on parasta sulkea se heti ja pitää sitä silmällä, jotta vettä ei pääse sisään.

• Kohtalainen halkeama: Halkeama, joka on ⅛ - ¾ tuumaa ja jossa on jonkin verran nojausta perustukseen.

Tähän luokkaan kuuluvat halkeamat voivat olla enemmän huolta rakennuksen rakenteesta.

Perustuksen korjauksen ammattilainen kannattaa kutsua katsomaan.

• Suuri halkeama: Laajoja halkeamia kellarin seinässä, jotka voivat aiheuttaa huolta.

Perustusseinän vaakasuorat halkeamat johtuvat yleensä epätasaisesta maaperästä ja seinää vasten painavasta vedenpaineesta.

Tällainen halkeama voi uhata talosi vakautta.

Olisi järkevää, että rakenne- tai perustusinsinööri tarkastelee niitä nähdäkseen, onko niissä korjattavia ongelmia.

Nopea korjaus ammattilaisen toimesta

Kun tiedät, millainen halkeama se on, sinun tulee antaa ammattilaisen korjata jokainen halkeama säätiössäsi mahdollisimman pian.

Jos korjaat perustuksen halkeaman, voit estää lisää vahinkoja.

Paras tapa varmistaa, että asiat eivät pahene (tai eivät maksa enemmän), on antaa ammattilaisen korjata kaikki halkeamat säilössäsi välittömästi.

On tärkeää pitää mielessä, että jos yrität korjata kellarin seinän halkeamia itse, voit aiheuttaa enemmän vahinkoa ja pahentaa ongelmaa.

Palkkaamalla ammattiyrityksen tarkastelemaan halkeamia ja korjaamaan ne varmistat, että työ tehdään oikein ja turvallisesti.

Sinun tulisi myös tarkistaa säätiö säännöllisesti, jotta kaikki ongelmat voidaan korjata ennen kuin ne pahenevat.

Kun näet halkeamia kellarin seinässä, sinun on ensin selvitettävä, millainen halkeama se on.

Korjaamalla halkeamat välittömästi ammattitaidolla voit estää lisää vahinkoja ja varmistaa, että kotisi on turvallinen ja hyvin rakennettu.

Kellarin seinän eristys ja vesieristys

Kellarin seinien eristäminen ja vesieristys ovat tärkeitä, jotta kotisi pysyy turvallisena ja mukavana.

Menetelmät veden poissa pitämiseen:

On olemassa useita tapoja tehdä kellarin seinistä vedenpitäviä, kuten:

• Vedenpitävän pinnoitteen levittäminen: Tämä on suosittu menetelmä kellarin seinien vedeneristykseen.

Vedenpitävä pinnoite muodostaa esteen, joka estää veden pääsyn sisään.

• Tiivisteet ja epoksiruiskutukset: Näitä menetelmiä voidaan käyttää, kun viemärijärjestelmä ei ole budjetissa.

Ihmiset pitävät niitä nopeina ratkaisuina.

• Ulkopuolen vedeneristys: Tämä edellyttää polymeerien ja kalvojen käyttöä säätiön ulkopinnan päällystämiseen.

Tämä menetelmä voi olla kallis, mutta se toimii.

• Sisätilojen vesieristys: Tämä on helpoin ja edullisin menetelmä.

Se tarkoittaa, että kellarin seinissä, lattioissa, ikkunoissa ja ovissa olevat halkeamat tai reiät on tiivistetty kunnolla eivätkä päästä vettä sisään.

Vedenpitäviä tiivisteitä voidaan käyttää vedenpitävän esteen tekemiseen kellarin seiniin ja lattioihin.

Toimenpiteet varmistaaksesi, että kellarin seinät eivät kastu:

• Poista kaikki seisova vesi ja varmista, että alue on täysin kuiva.
• Puhdista seinän pinta huolellisesti saippualla ja vedellä.
• Korjaa kaikki halkeamat tai reiät seinässä hydraulisella sementillä tai muilla sopivilla materiaaleilla.
• Sulje ikkunat, ovet ja ikkunoiden kaivot uudelleen tiivisteellä tai laajenevalla vaahdolla.
• Levitä korkealaatuinen muurattu vedeneristysaine, kuten DRYLOK White Extreme Waterproofer paljaisiin kellarin sisäseiniin.

Jos et ole varma, mikä menetelmä sopii parhaiten kotiisi, kannattaa keskustella ammattilaisen kanssa.

Eristysmenetelmät:

Kellarin seinien eristämiseen on useita tapoja.

• Ruiskuvaahtoeristys: Tämä on paras tapa eristää kellarin betoniseiniä, koska sillä voidaan saavuttaa korkeampi R-arvo ja erinomainen kosteudenhallinta.
• Jäykät vaahtomuovieristyspaneelit: Nämä voidaan liimata betoniseiniin edullisella vaahtoliimalla.
• Lasikuitulevyeristys: Tätä voidaan käyttää rakentamalla kehystetty kokoonpano, joka on täytetty vanulla tai puhalletulla eristeellä ja viimeistelty kipsilevyllä.
• Puhallettava eristys: Tätä voidaan käyttää myös paljaisiin perustusseiniin poraamalla reikiä seinään ja puhaltamalla eristeeseen.

Ennen kuin asennat eristyksen seiniin, varmista, että kellari on kuiva.

Ennen kuin asennat eristyksen kellarin seiniin, varmista, ettei vettä pääse sisään.

Paras paikka kellarin seinän eristykseen on ulkopuolelta, mutta se ei yleensä ole mahdollista jo rakennetuissa kodeissa.

Johtopäätös: Kellarin seinät on eristettävä ja eristettävä, jotta koti pysyy turvallisena ja mukavana.

Käyttämällä oikeita vedeneristys- ja eristysmenetelmiä voit estää vuodot, homeen muodostumisen ja rakennuksen rakenteen vaurioitumisen.

Voit myös säästää energiaa ja rahaa lämmitys- ja jäähdytyslaskuissa.

On tärkeää keskustella asiantuntijoiden kanssa selvittääksesi, mitkä menetelmät toimivat parhaiten sinun tilanteessasi.

DIY kellarin seinäkehys

Vinkki: Ota tekstityspainike käyttöön, jos tarvitset sitä. Valitse asetuspainikkeesta "automaattinen käännös", jos puhuttu kieli ei ole sinulle tuttu. Sinun on ehkä napsautettava ensin videon kieltä, ennen kuin suosikkikielesi on saatavilla käännettäväksi.

Käytä koteloita